> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.refugies.info/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Comment modifier ou mettre à jour ma fiche déjà publiée ?

### ${color}[#980000](1. Modifier une fiche que j'ai rédigée)
Pour éditer la fiche que vous avez créée, vous devez l’ouvrir à nouveau en mode édition. 

1. Assurez-vous d'être connecté au compte Réfugiés.info associé à votre structure. 
2. Cliquez sur « Mon Espace » en haut à droite de votre écran puis cliquez sur l'onglet « [Mes fiches](https://refugies.info/fr/backend/user-dash-contrib) ». 
3. Cliquez sur le nom de la fiche que vous voulez modifier. 
4. Cliquez sur « Modifier la fiche » dans le coin supérieur droit de la page. 

![Cliquez sur Modifier la fiche](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/244a26559a23c80/capture-decran-2024-05-28-a-16_1e09d7q.png)

5. Vous entrerez alors en mode édition et pourrez modifier votre fiche.

| 📢 Chaque modification d’un contenu entraîne une révision de sa traduction et désactivera temporairement les traductions de votre fiche, le temps nécessaire pour que nos traducteurs les mettent à jour. Nous vous invitons donc à apporter des modifications uniquement sur des informations essentielles. 

**Bon à savoir** : si vous avez créé une fiche et que vous l'avez rattachée à une structure à laquelle vous n'appartenez pas, vous ne pourrez plus la modifier une fois soumise. Vous pourrez en revanche suggérer des modifications comme indiqué ci-dessous.


### ${color}[#980000](2. Suggérer une modification sur une fiche rédigée par un tiers)
Si vous souhaitez suggérer une modification sur une fiche que vous n’avez pas rédigée et qui n’appartient pas à votre structure, vous pouvez le faire via [notre système de commentaire/suggestion](/fr/article/commenter-une-fiche-rkuwpn/) ou en nous écrivant [sur le livechat](https://go.crisp.chat/chat/embed/?website_id=74e04b98-ef6b-4cb0-9daf-f8a2b643e121).

En savoir plus : [Commenter une fiche](/fr/article/commenter-une-fiche-rkuwpn/)


### ${color}[#980000](3. Que dois-je faire si mon dispositif est temporairement suspendu ?)
Si le dispositif concerné est temporairement suspendu, **il n’est pas nécessaire de supprimer la fiche**. 
1. Contactez notre support [via notre livechat](https://go.crisp.chat/chat/embed/?website_id=74e04b98-ef6b-4cb0-9daf-f8a2b643e121) pour nous le signaler : notre équipe éditoriale repassera temporairement votre fiche en « Brouillon ».
2. Dès que le dispositif reprend, l'un des membres de votre structure pourra valider la fiche, et nous la republierons. 

**A noter **: vous pouvez toujours accéder à vos fiches en « Brouillon » depuis [l'onglet « Fiches »](https://refugies.info/fr/backend/user-dash-contrib) de votre espace .


### ${color}[#980000](4. Que dois-je faire si mon dispositif est devenu obsolète ?)
Si la fiche concernée est obsolète :
1. Contactez le support [via notre livechat](https://go.crisp.chat/chat/embed/?website_id=74e04b98-ef6b-4cb0-9daf-f8a2b643e121) et précisez l’intitulé et le lien de la fiche concernée. 
2. Dès réception et après vérification, nous la supprimerons dans notre base de données et la fiche sera marquée comme « Supprimée » dans  [l'onglet « Fiches »](https://refugies.info/fr/backend/user-dash-contrib) de votre espace .